Media Localization Insights Avoid Disability Discrimination Through Subtitling ServicesBy Anne Quach on December 2021Subtitles are texts that appear at the bottom of the screen, which are translations of conversation …
Languages & Culture 5 Reasons Why Subtitling Services Can Make Your Audiovisual Products More Successful in VietnamBy Anne Quach on December 2021Using video-based content has become an increasing trend for companies to promote their brands and …
Media Localization Insights Dubbing vs. Subtitling Services: Which is the Right Choice for Your Audiovisual Products?By Anne Quach on December 2021Subtitles and dubbing are two types of audiovisual localization that assist viewers in comprehending …
Media Localization Insights The Difference Between CEA-608 and CEA-708 CaptionsBy Anne Quach on October 2021Captions on television must follow the standards of the Federal Communications Commission. Two …
Media Localization Insights Captions vs. Subtitles: What is the Difference?By Anne Quach on October 2021The two terms "captions" and "subtitles" are sometimes used or referred to interchangeably as they …
Linguist Hub Typist, Transcriptionist, Stenographer – What’s The Difference?By Anne Quach on October 2021The language services industry has a long list of jargon and terminology that can be very confusing …
Media Localization Insights Guide to Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing (SDH)By Anne Quach on September 2021Compared to Closed Captions and Subtitles, the term Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing (or …
Media Localization Insights General Netflix Captioning and Subtitle RequirementsBy Anne Quach on August 2021Netflix is a market leader in the video streaming industry with over 207 million subscribers around …
Media Localization Insights Audio Transcription 101: How to Deal with Difficult Audio Files?By Anne Quach on August 2021Audio transcription is not as simple as listening and writing down what transcribers hear. …
