Media Localization Insights Captions vs. Subtitles: What is the Difference?By Anne Quach on October 2021The two terms "captions" and "subtitles" are sometimes used or referred to interchangeably as they …
Linguist Hub Typist, Transcriptionist, Stenographer – What’s The Difference?By Anne Quach on October 2021The language services industry has a long list of jargon and terminology that can be very confusing …
Media Localization Insights Guide to Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing (SDH)By Anne Quach on September 2021Compared to Closed Captions and Subtitles, the term Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing (or …
Media Localization Insights General Netflix Captioning and Subtitle RequirementsBy Anne Quach on August 2021Netflix is a market leader in the video streaming industry with over 207 million subscribers around …
Media Localization Insights Audio Transcription 101: How to Deal with Difficult Audio Files?By Anne Quach on August 2021Audio transcription is not as simple as listening and writing down what transcribers hear. …
Media Localization Insights Transcription 101: 4 Types of Audio Transcription and When to Use ThemBy Anne Quach on August 2021Audio transcription is the process of converting spoken dialogues into written scripts. The real …
Languages & Culture The Difficulties of Subtitle Translation into VietnameseBy Anne Quach on January 2021As more and more Vietnamese people watch films and television programs not only to relax but also to …
